Dott.ssa Marina Bello Biedermann


Öffentlich bestellte und allgemein  vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch                                      

Interpretariato


Una buona comunicazione è la chiave del successo

Avendo vissuto a lungo all’estero so quanto sia importante la comunicazione che si basa sulla lingua, ma necessita empatia e capacità di immedesimazione con l'interlocutore. Pertanto un buon servizio di interpretariato va oltre la mera mediazione linguistica e comporta la facoltà di instaurare un'atmosfera armonica, affinché gli incontri con la controparte tedesca abbiano successo.

Per privati:

  •  Enti pubblici
  • Matrimoni
  • Appuntamenti presso studi notarili
  • Visite mediche e ospedaliere

Per studi legali e notarili:  

  •   Udienze in tribunale
  •  Colloqui tra avvocato e assistito 

Per imprese:

  • Meeting aziendali
  • Visite in cantieri e stabilimenti industriali
  • Trattative commerciali
  • Fiere 
  • Riunioni
  •  Seminari
  • Conferenze
  • Workshop