Mein Profil

Muttersprache: Italienisch

• Öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die italienische Sprache in Hamburg und Schleswig-Holstein
• Geprüfte Wirtschaftsübersetzerin Italienisch/Deutsch, zertifiziert von der IHK Düsseldorf
• Weiterbildendes Studium "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden", Universität Hamburg
• Weiterbildendes Studium "Wirtschaftsübersetzung mit Schwerpunkt Banking & Finance", Universität Genua
• Studium der Anglistik und Germanistik, Universität Turin. Abschluss: Diploma di Laurea in Lingue e Letterature straniere

 Meine Fachbereiche sind:

·      Recht

·      Wirtschaft

·      Werbung und Marketing

·      Lebensmittel

·      Kommunikation

·      Medien

·      Mode und Design

·      Tourismus

·      Freizeit

·      Sport

·      Soziales

·      Kosmetik

·      Kultur

Gerne berate ich Sie bei allen Dolmetscher- und Übersetzungsangelegenheiten rund um die italienische Sprache.

Was Sie von mir erwarten können: 

•  schnelle  Rückmeldung auf Ihre E-Mail- oder Telefonanfragen

•  Zuverlässigkeit und Diskretion

•  höchstes Engagement.